The Det de Crolles seen from Bernin